Вас никогда не интересовало, почему американцев называют “пиндосами”? Самое интересное, что это слово они знают и обижаются, когда к ним так обращаются.
Экскурс в историю
Кратко осмотрим термин “пиндос” с исторической точки зрения. В Греции есть гора Пиндос, ну, а обитатели ее издревле назывались пиндосами.
Вроде, ничего обидного в этом нет, но если знать нюансы, то обращаться так к кому-то вы вряд ли будете.Пиндосов считали слабыми и глупыми людьми, трусливыми воинами, на которых нельзя положиться. Это выражение плотно укрепилось на всех Балканах. Кстати, его и в Одессе использовали. Так в просторечии называли греков, правда, уже без уничижительного подтекста.
“Пиндосы” и наши дни
Нетолерантное выражение практически вышло из обихода на Балканском полуострове, как начался Косовский конфликт, и войска НАТО разбили лагеря на территории бывшей Югославии.
Несмотря на современный подход к оборонным делам, и новейшей технологии, солдаты НАТО вызывали у сербских и не только напарников пренебрежительную ухмылку.
Местные аргументировали свое отношение излишней рафинированностью заокеанских коллег: пороху не нюхали, выносливость показная, без полной амуниции из лагеря нос не высунут. Про амуницию разговор, конечно, отдельный.
В США законом закреплено следующее: если солдат получает ранение, а на нем не было полного комплекта экипировки, то о страховых выплатах он может забыть. Вот и берегут себя американские бойцы, как могут.
Сербские и русские военнослужащие стали дразнить американцев старым словом “пиндосы”.
Солдаты НАТО восприняли такое обращение в штыки, и попросили начальство урегулировать конфликт. Пришлось офицерам донести до личного состава команду: американцев “пиндосами” не называть, и дисциплину не разлагать.Как думаете, подействовала ли директива руководства? Забегая наперед, ответим: нет. Прозвище прочно укрепилось за американскими военными, и, кажется, это надолго.